Data dan Fakta Di Indonesia Seputar Anak Yatim dan Fenomena Fatherless
Data and Facts About Orphans and the Fatherless Phenomenon in Indonesia
KEUTAMAAN IKUT MERAWAT DAN MEMPERHATIKAN NASIB ANAK YATIM :
The Virtue of Caring for and Looking After Orphans:
Dari Sahl bin Sa’ad r.a berkata: “Rasulullah SAW bersabda: “Saya dan orang yang memelihara anak yatim itu dalam surga seperti ini.” Beliau mengisyaratkan dengan jari telunjuk dan jari tengahnya serta merenggangkan keduanya.
From Sahl bin Sa’ad r.a, he said: “The Prophet Muhammad (peace be upon him) said: ‘I and the person who cares for an orphan will be in Paradise like this,’ and he gestured with his index and middle fingers, slightly apart.”
”Daud a.s berkata: “Bersikaplah kamu kepada anak yatim sebagaimana seorang bapak yang penyayang.
Daud a.s said: “Be as a compassionate father to orphans.”
”Dari Abu Hurairah r.a berkata: Rasulullah SAW bersabda: “Saya dan orang yang memelihara anak yatim di surga, seperti ini (sambil merenggangkan jari telunjuk dan jari tengah).”
From Abu Hurairah r.a, he said: “The Prophet Muhammad (peace be upon him) said: ‘I and the person who cares for an orphan will be in Paradise like this (gesturing with his index and middle fingers, slightly apart).’”
“Orang yang menanggung (mengasuh) anak yatim miliknya atau milik orang lain, aku dan dia seperti dua jari ini di surga.” Malik (perowi hadits) mengisyaratkan jari telunjuk dan jari tengah.” (HR. Muslim)
“The one who looks after (supports) an orphan, whether his own or someone else’s, I and he will be like these two fingers in Paradise.” Malik (the hadith narrator) gestured with his index and middle fingers. (HR Muslim)
Mengapa Kita Perlu Memperhatikan Anak Yatim ?
Why Should We Care for Orphans?
Anak yatim 100% sudah terverifikasi kematian ayahnya
Orphans are 100% verified as having lost their father.
Membantu kebutuhan anak-anak yatim yang sudah ditinggalkan ayahnya untuk selama-lamanya.
Supporting the needs of orphans who have lost their fathers forever.
Membantu banget untuk kebutuhan harian anak yatim
It greatly helps with the daily needs of orphans.
Kita akan mendapatkan doa dari para anak yatim untuk keselamatan dunia akherat
We will receive prayers from the orphans for safety in this world and the hereafter.
